Objectifs d'apprentissage:

• Créer un tableau avec l'inventaire des phones, soit consonnes soit voyelles.

• Définir une séquence de phones comme une unité.

Projet: Sekpele 1

1. Si Phonology Assistant n'est pas déjà en cours, le lancer.
2. Si le projet Sekpele 1 n'est pas déjà ouvert, l'ouvrir. Pour les détails, voir Ouvrir un projet.
3. Cliquer sur l'onglet Tableau de consonnes.
4. À l'extrême droite de l'étiquette Tableau de consonnes, cliquer sur l’icône ”?”.
   
   La fenêtre Phonology Assistant Help s'ouvre (en anglais).
   Le sujet Consonant and Vowel Chart views s'affiche.
   1. Lire le sujet.
   2. Fermer la fenêtre de l'aide.

Si le volet de l'histogramme ne s'affiche pas en-dessous du tableau, faire l'une des opérations suivantes :

• Sur la barre d'outils, cliquer sur Affichage, puis cliquer sur Histogramme.

• Sur la barre d'outils, cliquer sur l’icône Histogramme.

Si tous les phones d'un tableau ou d'un histogramme ne sont pas visibles, faire l'une des opérations suivantes :

• Maximiser la fenêtre de Phonology Assistant.
• Dans un tableau ou un histogramme, faire défiler à gauche ou à droite.
• Dans un tableau, faire défiler en haut ou en bas.

Si on place le pointeur de la souris sur une cellule dans un tableau ou sur une barre dans un histogramme, une info-bulle s'affiche.

1. Placer le pointeur de la souris sur p dans la colonne Bilabial et la ligne Plosive.
   Combien d'occurrences de [p] sont normales ?
2. Placer le pointeur de la souris sur t dans la colonne Alveolar et la ligne Plosive.
   1. Combien d'occurrences de [t] sont normales ?
   2. Combien d'occurrences de [t] sont comme incertitude principale ?
   3. Combien d'occurrences de [t] sont comme incertitude non principale ?
   4. Quel autre phone incertain se trouve regroupé avec [t] ?
3. Placer le pointeur de la souris sur k dans la colonne Velar et la ligne Plosive.
   Combien d'occurrences de [k] sont normales ?
4. Cliquer sur l'onglet Tableau de voyelles.
5. Dans l'histogramme, placer le pointeur de la souris sur ces phones :
   1. Combien d'occurrences de la voyelle fermée antérieure non arrondie [i] y a-t-il ?
   2. Combien d'occurrences de la voyelle fermée centrale non arrondie [ɨ] y a-t-il ?
   3. Combien d'occurrences de la voyelle fermée postérieure arrondie [u] y a-t-il ?

1. Cliquer sur l'onglet Inventaire de phones.
   
2. À l'extrême droite de l'étiquette Inventaire de phones, cliquer sur l’icône ”?”.
   La fenêtre Phonology Assistant Help (en anglais) s'ouvre .
   Le sujet Phone Inventory view s'affiche.
   1. Lire le sujet.
   2. Cliquer sur l'hyperlien Ambiguous Sequences et lire le sujet qui s'affiche.
   3. Fermer la fenêtre de l'aide.

Dans la zone Séquences ambiguës, on peut définir la double plosive [kp] comme un seul phone.

1. Dans la première ligne vide et la colonne Séquence, cliquer deux fois (mais ne pas double-cliquer).
2. Taper

   kp

   La zone Séquences ambiguës affiche un point d'exclamation en bas à droite parce qu'il existe des changements qui ne sont pas encore enregistrés.

3. Dans la colonne Caractère de base de la même ligne, cliquer deux fois (mais ne pas double-cliquer).
   Dans la cellule, k est sélectionné.
4. Taper

   p

   pour remplacer k.
   

5. Cliquer sur le bouton Appliquer les changements qui se trouve en bas à droite de l'affichage Inventaire de phones.

Le caractère de base détermine l'endroit où le phone s'affiche par défaut dans le tableau des consonnes ou des voyelles. Par exemple, si k était le caractère de base, kp s'afficherait dans la colonne Velar du tableau de consonnes. Parce qu'on a choisi p comme caractère de base, kp s'affiche dans la colonne Bilabial.

Si on utilise un logiciel pour taper des caractères phonétiques, on peut toujours l'utiliser avec Phonology Assistant. Pourtant, Phonology Assistant fournit d'autres moyens pour entrer des caractères phonétiques.

Le g minuscule d'un clavier ordinaire n'est pas le même caractère que le ɡ qui signifie la vélaire plosive voisée de l'alphabet phonétique international (API).

Pour définir la double plosive [ɡb] comme un phone, il faut :

1. Dans la zone Liste de phones :
   1. Faire défiler vers ɡ dans la colonne Phone, puis cliquer sur ce caractère.
      
   2. Pour copier le phone sélectionné vers le presse-papiers, taper Ctrl+Maj+C (taper C en appuyant sur les touches Ctrl et Maj).
2. Dans la zone Séquences ambiguës :
   1. Dans la première ligne vide et la colonne Séquence, cliquer deux fois.
   2. Pour coller le phone sélectionné, taper Ctrl+V.
   3. Taper

      b

   4. Dans la colonne Caractère de base de la même ligne, cliquer deux fois.
      Dans la cellule, ɡ est sélectionné.
   5. Taper

      b

      pour remplacer ɡ
      

3. Cliquer sur le bouton Appliquer les changements qui se trouve en bas à droite de l'affichage Inventaire de phones.

1. Cliquer sur l'onglet Tableau de consonnes.
2. Dans les cellules de la colonne Bilabial et la ligne Plosive, remarquer :
   • Le tableau affiche maintenant kp et ɡb.
   • Le tableau n'affiche plus p, parce qu'il ne se trouve pas seul (c'est-à-dire, sans k) dans les données.
3. Pour afficher kp et ɡb dans la même ligne, faire glisser kp d'une ligne vers le bas.
4. Pour afficher le phone dental d [d̪] au point d'articulation juste, faire glisser d̪ de la colonne Alveolar vers la deuxième colonne Dental dans la première ligne Plosive.
   
   

1. Dans l'affichage Inventaire de phones, définir l'affriquée [tʃ] comme un phone.

1. Appliquer les changements.
2. Cliquer sur l'onglet Tableau de consonnes, puis regarder les différences.
   

Il sera nécessaire de faire défiler vers le bas.

Quand Phonology Assistant combine un caractère de base avec un caractère diacritique, il combine les traits des deux caractères. Dans certains cas, on doit enlever un trait incompatible.

Le phone dental [d̪] a des traits articulatoires incompatibles, Alveolar de [d] et Dental du diacritique dental. Pour enlever le trait Alveolar :

1. Cliquer sur l'onglet Inventaire de phones.
2. Dans la zone Liste de phones, faire défiler vers d̪ dans la colonne Phone, puis cliquer dessus.
   
   Remarquer que la zone Traits articulatoires affiche Alveolar et Dental.
   
3. En haut à droite de la zone Traits articulatoires, cliquer sur la flèche.
   
   Un menu déroulant s'affiche.
   1. Décocher la case Alveolar.
      
   2. Cliquer en dehors du menu pour le fermer.
      La zone Liste des phones affiche un point d'exclamation en bas à droite parce qu'il existe des changements qui ne sont pas encore enregistrés.
      

Le phone dental [d̪] a les traits binaires incompatibles -distr de [d] et +distr du diacritique. Pour enlever -distr :

1. Dans la zone Traits binaires, faire défiler vers +distr.
   Remarquer que -distr suit +distr.
   
2. En haut à droite de la zone Traits binaires, cliquer sur la flèche.
   
   Un menu déroulant s'affiche.
   1. Cliquer sur la case située à gauche de distr trois fois.
      La case affiche successivement ”-”, ” ” puis ”+” (,,).
      Le résultat est d'enlever -distr.
   2. Cliquer en dehors du menu pour le fermer.
3. Dans la zone Traits binaires, faire défiler encore vers +distr.
   Remarquer que -distr ne s'affiche plus.
4. Cliquer sur le bouton Appliquer les changements qui se trouve en bas à droite de l'affichage Inventaire de phones.
5. Cliquer sur l'onglet Tableau de consonnes.

Combien d'occurrences de ces phones y a-t-il ?

Lorsque vous analysez vos propres données, si vous pensez que la quantité de données que vous avez recueillies contient la plupart des phones de la langue et que vous avez identifié les séquences ambiguës qui doivent être interprétées comme unités, vous pouvez supprimer les colonnes et lignes vides d'un tableau.

• Sur la barre d'outils, cliquer sur Enlever puis cliquer sur Toutes les lignes et colonnes vides.
  

• Dans l'affichage Tableau de voyelles, enlever toutes les lignes et colonnes vides.

— — — — — — — — — — — — —

Page d'accueil de Phonology Assistant
Module précédent : Module DC
Module suivant : Module SE